Untitled Document

台商及留台校友支持台灣農業，助金鑽鳳梨進口大馬

https://www.sinchew.com.my/content/content_2435690.html

僑委會<臺灣高科技產業商機新聞資訊>第2期內容<more>

為協輔海外僑臺商事業發展，僑委會本(2020)年發行「臺灣高科技產業商機資訊」，鏈結臺灣高科技產業動態，提供一系列臺灣高科技產業趨勢新聞，透過圖表結構式的新聞報導，協助全球僑臺商及早掌握臺灣產業佈局脈動，全力發展各項高科技產業加值及垂直應用，共創商機。
二、第2期新聞主題包括5G手機、伺服器、IoT裝置、記憶體、半導體晶片、電動車、車用電池等產業動態與分析，詳細內容請上僑委會官網「僑臺商專區」（https://Business.Taiwan-World.Net），或至該新聞資訊網址（https://reurl.cc/Q3vad2）瀏覽參考，或使用智慧型手機掃描EDM二維條碼（QR Code）.

臺灣衛生福利部中央健康保險署函復僑委會健保資訊

有關海外僑胞關切之健保議題，衛生福利部中央健康保險署已提供僑委會「僑胞參加全民健康保險須知」，並收載於僑委會官方網頁「僑胞返國設(復)籍貼心叮嚀手冊」。
二、另該署全球資訊網(www.nhi.gov.tw)亦載有各項健保詳細訊息供民眾查詢，至個別僑胞對健保疑義的詢問，歡迎利用該署全球資訊網各項訊息，去信或去電洽詢(該署服務電話+886-800-030-598或+886-2-412-8678)。目前已有許多海外僑胞由此獲得該署提供之無國界服務.

2020年12月19日泰國之夜<more>,<more>

柔佛州台灣商會拜會州務大臣及官員

在拿督彭士豪副會長的安排下，柔佛州吳文祥會長、拿督彭士豪副會長，陳文娟監事長及怡球財務長於12月8日拜訪柔佛州大臣及有關官員，討論台商面臨的稅務問題以及投資計劃案及交流，並取得正面的回應。

中央流行疫情指揮中心「臺灣秋冬防疫專案」新增「其他經指揮中心公告對象」得入境自費採檢及配合檢疫免予裁罰事
‌說明：‌
一、中央流行疫情指揮中心(以下簡稱指揮中心)於本年12月2日新聞稿指出，針對海外確有取得核酸檢驗報告困難情形，除前已公布「緊急協處個案」、「來自無法自費篩檢國家」、「部會專案經指揮中心同意」等3類對象，新增第4類「其他經指揮中心公告對象」，於簽署切結書及檢具佐證文件後，得入境自費採檢，將不予裁罰。第4類對象說明如下：
(一) 自臺灣出境且3日內再入境者：須出示護照內頁出境日期或自臺灣出境機票票根等(使用電子通關，護照無紀錄者)。
(二) 0至6歲(未滿7歲)嬰兒及幼童：須出示嬰幼兒護照或可辦識出生日期等佐證文件。
(三) 航班取消，致核酸檢驗報告逾期者：須檢附原航班訂票資訊及原檢驗報告。
(四) 緊急協處個案的同行者，須提供佐證文件。
二、另指揮中心進一步指出，如不符合上述4類對象，但於海外確實無法取得核酸檢驗報告，得切結具體事由後登機，入境自費接受採檢，如後續查證不符規定，將依法裁罰。指揮中心籲請旅客共同配合防疫，如未能於登機前取得核酸檢驗報告，應先徵得航空公司同意及安排於機上指定區域搭乘，於機場報到(check in)時，請主動告知航空公司機組員及出示切結書，以確保航空防疫安全。至非持有臺灣居留證的外籍人士及陸港澳人士，仍應具備3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告，始可登機赴臺。
三、臺灣自本年12月1日啟動「秋冬防疫專案」，為兼顧僑界權益，僑委會已蒐集海外僑界關注議題及相關建議，並於本年11月27日以僑民美字第1090104090號書函提供指揮中心參處。有關臺灣「秋冬防疫專案」相關措施將由指揮中心定期公布與更新，可至衛生福利部疾病管制署網站(https://www.cdc.gov.tw/)查詢；至各國申請簽證及入境管制措施等疑問，亦請逕洽所在地之駐外機構查詢，或瀏覽外交部網頁(https://www.mofa.gov.tw/)公布之訊息。
四、檢附新聞稿、懶人包及切結書各乙份(如附件)<more>,<more>,<more>,<more>

「2021年僑務委員會米類食品製作培訓班」<more>,<more>

舉辦日期：(2021)年1月18日至23日

報名截止日期:2020 年 11 月 30 日。

世亞總第二十八屆總會長、監事長選舉結果:

總會長劉樹添；監事長候選人賴昭哲
拜會首相東南亞特使Dato'Sri Richard Riot Anak Jaem

總會長林永昌，名譽總會長拿督李方信博士，秘書長林凯民，吉隆坡魏早增會長聯袂一起拜會首相東南亞特使Dato'Sri Richard Riot Anak Jaem. 雙方就有關返馬14天隔离期，工作証，投資奨掖勞力等互相交流。本會代表希望特使能協助争取缩短返馬14天的隔离期，依繳税記録等批准工作証期限，依出口比率批准申請外勞，邀請各業界參加政府拟定的各項政策等相關會議，提供獎掖照顧現有的投資者，鼓勵他們留在馬來西亞繼續擴廠投資。特使也允以尽力協助和首反映。

拜會FMM雪隆分會

本會一行12人於7月2日在總會長林永昌率領下拜會FMM雪隆分會，FMM雪隆分會李祖國會長帶領一行理事給與接待。雙方就商機等互相交流，與會者也互相簡介本身的行業領域。FMM雪隆分會在交流會上也向本會代表介紹該會剛成立的商業平台。參與拜會活動的本會代表：總會長林永昌，名譽總會長李芳信，秘書長林凱民，吉隆坡會長魏早增，副會長孫浩文，黃翊軒，副秘書長蔡棋鴻，青年團 Jason，台灣土地銀行吉隆坡辦事處楊智鈞主任等。

雪州警察總部警官台商交流座談<more>,<more>,<more>

雪蘭莪警察總部政治部經濟情報組組長陳副警監，政治部經濟情報組阿芝菲吉警長，政治部經濟情報組那士魯警長, 今天下午蒞臨總會参加座談。總會長林永昌，名譽總會長拿督李芳信，秘書長林凯民，財務長蔡欣恬，吉隆坡會長魏早增，全國理事蔡棋鴻，僑務組組長林渭德，秘書陳曦，華航總經理魯淑慧參與接待及座談。雙方就行動管制令期間所面對的問題:申請复工，工作証，入境等問題互相交流。

財團法人海外信用保證基金辦理新冠肺炎(COVID-19)協助方案介紹懶人包<MORE>

僑委會僑胞卡無使用

僑委會重申僑胞卡無使用期限，持有印製「卡片效期：即日起至2019年12月31日」之僑胞卡得繼續使用，使用效期不受影響。
二、倘欲更換前揭僑胞卡，請上網申請僑胞卡虛擬卡或就近至代表處7樓或返臺時於僑委會3樓補辦實體卡。

僑務委員會》僑胞卡最新消息

海外馬來西亞地區Carlo Rino特約商店提供僑胞卡消費優惠

https://www.ocacocc.net/cht/index.php?

code=list&flag=detail&ids=2&article_id=5218#.XtRVMLxuqTY.lineme

有關協助海外僑臺商獲得各國政府因應 COVID-19(武漢肺炎)疫情相關企業紓困方案資訊事

僑委會彙整各地區紓困資料陳列於僑委會官網武漢肺炎專頁-僑委會防疫訊息專區「各國政府因應 COVID-19(武漢肺炎 ) 相關紓困方案」項下 ( 網址https://is.gd/jfTGq5),請大家參用。

檳城州台灣商捐助檳城州政府Covid-19抗疫基金<more>

吉打州台灣商會捐贈口罩,額溫槍給吉打州雙溪大年的警察局,消防局及緊急救援單位<more>,<more>

東馬台灣商會捐口罩給亞庇新聞從業員協會,移交防護設備給伊麗莎白醫院<more>,<more>

加入「新南向企業家聯盟會」及「指南星俱樂部」平臺

為協助有志發展新南向之企業推展穆斯林觀光、清真產業與其他商業活動，中華民國對外貿易發展協會建立旨揭交流平臺，期盼透過達成企業間資訊分享、經驗交流、群聚能量等三大目標，進而拓展與新南向18國商機交流。
二、檢送該網站註冊連結及操作方式如附件（外貿協會聯繫窗口：市場拓展處楊先生，電話：02-27255200分機1823，電子郵件：timothyyang@taitra.org.tw），請各位先進參考運用踴躍加入。

新南向國家企業家聯誼會-外國廠商註冊網址連結：

https://events.taiwantrade.com/NSBNetworing/CMS/NSBNetworking1

僑務委員會輔導財團法人海外信用保證基金協助

受COVID-19疫情影響之僑臺商相關協助方案<more>

一、財團法人海外信用保證基金由僑委會於77年推動成立，嗣於99年起擔任主管機關，僑務委員會長期透過該基金提供信用保證，協助海外僑臺商向金融機構取得融資，以促進其事業發展。

二、近日COVID-19疫情造成全球經濟巨大衝擊，為協助受疫情影響之僑臺商事業營運，僑委會已策輔海外信用保證基金利用可立即提供貸款保證機制，提供多項方案包含：

（一）提供大額貸款每戶最高額度150萬美元至200萬美元，保證成數最高8成。

（二）另針對自本（109）年1月起任連續2個月之平均營業額較「108年下半「108

年同期」平均營業額減少達20%，經金融機構認定屬實者，自本專案開辦日起6個月

內向金融機構提出申請，用於其營業週轉或資本支出，海外信保基金可提供：

1. 小額貸款：最高10萬美元，保證成數8.5成。

2. 舊貸展延：原有送保貸款案件無法依約還款者，可就尚未清償之貸款本金餘額申請展延。

3. 減收保證手續費：展延期間首年減半收取手續費（首年保證手續費年率原為0.6%，酌減為0.3%）；至小額貸款保證期間減半收取手續費（第1年至第3年保證手續費年率原分別為0.6%、0.5%及0.4%，依序酌減為0.3%、0.25%、0.2%）。

三、僑委會另已責請海外信保基金轉知合作銀行簡化申請流程，迅速核貸資金提供

服務，即時協助海外僑臺商獲得所需資金，以延續事業永續發展與經營。其中「舊

貸展延」採隨到隨審，至「小額貸款保證案」，倘申請者所提文件齊備，1週內可核

保。

四、海外信保基金目前在全球各地有192處承辦據點，分布於24個國家、50個都會

區，若僑臺商所在地無承辦銀行，亦可透過國內銀行之國際金融業務分行（OBU）申

請貸款保證。海外信保基金業務諮詢專線：劉經理或藍科長（886-2-23752961分機

18或17）

高级拿督李鴻隆副總會長公司 Hotayi 贊助中央醫院醫療儀器設備<more>

2020年僑務委員會海外僑臺商投資臺灣考察團

僑委會為配合促進海外僑界投資臺灣政策，訂於本(2020)年5月至11月辦理旨揭活

動，邀請海外具投資實力僑臺商組團赴臺參訪，增進與臺灣產業商機交流，拓展事

業版圖，共創經貿投資合作雙贏。

二、組團原則說明如次：

(一) 團名：2020年馬來西亞僑臺商投資臺灣考察團。
(二) 時間：每團行程以5天為原則。
(三) 名額：每團以不超過10人為原則。
(四) 對象：海外臺商會組織幹部、具代表性僑臺商企業主、具投資或採購實力，並確實有投資意願，能協助臺灣產業拓展海外市場之僑臺商(每一公司及每一家庭以1人為限)。
三、活動內容：
(一) 機關拜會：拜會僑委會、經貿政策主管機關及產業公協會等，增進團員瞭解臺灣重要產經政策。
(二) 企業參訪：安排參訪臺灣優質產業，實地觀摩其營運，並由專人就經營實務與團員座談交流，洽談商機。
(三) 商機媒合：安排1場次商機媒合會，邀請5~6家臺灣績優企業。
四、接待原則：
(一) 僑委會負擔活動期間之膳宿(2人住宿1房)、交通、保險等參訪活動費用。
(二) 團員自付馬來西亞往返臺灣之機票費、赴臺後機場至報到(活動)地點及活動結束至機場之往返交通費，及其他個人費用。
五、請於本年4月6日前將組團赴臺考察日期、參訪產業類別及團員資料送本處轉僑委會辦理，以利僑委會後續統籌規劃安排相關行程。

僑胞卡「特約醫療機構一覽表」<more>

經濟部投資業務處主網及臺商網自本(2020)年1月1日起合併至投資臺灣入口網(網址：https://investtaiwan.nat.gov.tw/)

僑委會108-109年度版「中華民國僑生手冊」電子書

僑委會108-109年度版「中華民國僑生手冊」電子書檔案已置於僑委會網站(https://www.ocac.gov.tw)，歡迎下載利用

109年僑務委員會僑臺商邀訪培訓活動計畫表

序號	活動日期	活動名稱	預定人數	備註
1	3/9-3/13	臺灣烘焙技術暨創業研習班	30
2	3/15-3/20	海外商會領導班第一期	30
3	3/15-3/20	海外商會秘書長班	30
4	3/23-3/28	咖啡創業研習班(1)	30
5	4/13-4/18	臺灣小吃製作研習班	30
6	4/20-4/24	臺灣長照產業僑臺商邀訪團	25
7	5/11-5/15	海外青商新創事業創業觀摩團	30
8	6/1-6/6	臺灣水產養殖暨創業研習班	30
9	6/15-6/20	臺灣創意甜點實作研習班	30
10	7/13-7/18	臺灣茶飲簡餐創業研習班	30
11	8/17-8/21	人工智慧暨物聯網產業僑臺商邀訪團	25
12	8/18-8/25	臺灣素食實作研習班	30
13	9/7-9/12	臺灣米類食品製作研習班	30
14	9/20-9/25	海外商會領導班第二期	30
15	9/20-9/25	海外商會菁英班	30
16	10/5-10/9	臺灣紡織暨設備產業僑臺商邀訪團	25
17	10/12-10/16	臺灣連鎖加盟產業僑臺商觀摩團	25
18	11/2-11/6	新農業產業僑臺商邀訪團	25
19	11/2-11/7	咖啡創業研習班(2)	30
20	11/10-11/17	臺灣中式麵食點心製作研習班	30
	小計	20 團(班)	575

僑胞卡「虛擬」卡片線上申辦及加入僑胞卡特約商店<more>

為提升僑胞卡之功能及便利性，簡化僑胞卡申請流程，僑委會自本(2019)年12月1日起推出「僑胞卡虛擬卡片線上申辦」功能，僑胞可運用手機、平版或電腦，於僑胞卡網站(www.ocacocc.net)中文版線上申辦專區或英文版occ Apply Online，填寫申請資料並上傳身分證明文件，經審核通過即可線上取得僑胞卡「虛擬」卡片，倘欲申請「實體」卡片者，仍須將申請表正本及身分證明文件影本送交代表處，並於現場領取僑胞卡「實體」卡片(註：僑胞卡「虛擬」卡及「實體」卡使用範圍及效能相同。)

為擴大僑胞卡國際化效益，歡迎優質僑臺商企業加入特約商店，提供持卡人專屬優惠，目前馬來西亞僑胞卡特約商店已有ONE BIZ ONLINE SDN BHD、創憶學苑PUSAT JAGAAN HELLO KREATIF、Cylin Cosmetic SDN BHD、YI HE FENG FOOD & TEA CULTURAL S/B 壹禾豐人文茶館(2間分店)等5間，請有意加入者填妥「海外特約商店申請表」併同店家相片電子檔4張(像素1000×1000，至少一張橫式)送本處轉報僑委會，經審核後，僑委會將函送僑胞卡特約商店識別貼紙及僑胞卡樣張供商店張貼及參用，並將商店資訊公布於僑胞卡網站以利宣傳及查詢。

僑務委員會邇來接獲僑胞反應，渠等預定出國6個月以上，出國前辦理健保停保，入境後未辦理復保，後又出國未辦理停保，爰接獲健保局追繳入境後健保費等案例。依據行政院衛生署中央健康保險局網站上公布之現行健保停復保規定，在國內設有戶籍之民眾，每次出國預定6個月以上，可選擇「繼續加保」或「辦理停保」。選擇「繼續加保」之民眾，不須申請（如未辦理停保即屬於繼續加保），出國期間持續繳納保險費，繼續享有健保醫療權益。選擇「辦理停保」民眾，出國前向投保單位申請，出國期間暫停繳納保險費，並同時暫停醫療給付權益。返國不論停留期間長短，應自返國日起復保、繳納保險費及恢復健保醫療給付。並請注意以下事項：1. 在國外期間不能辦理復保，須等到返國才能辦理復保。辦理復保請填妥『復保申請表』，檢附戶籍謄本及入出境證明或護照全份影本，向投保單位辦理復保。未辦理復保，仍然要追繳返國日起之保險費。

2. 每次返國如出國期間未滿6個月，即不符合停保規定，將註銷停保並追繳停保期間保險費，同時恢復停保期間之健保醫療給付權益。

3. 返國後如有再次預定出國6個月之情形，必須重新選擇是否停保；如果選擇停保，應重新提出申請。

4. 停保、復保申請表可至健保局全球資訊網（http://www.nhi.gov.tw）下載列印。

5. 每次出國期間超過2年，經戶政機關將其戶籍遷出國外者，自戶籍遷出日起即不具有加保資格。民眾返國時，應先向戶政機關辦妥恢復戶籍登記，再次取得加保資格後，才能重新辦理加保。

僑務委員會特別提醒在國內設有戶籍之僑胞，依現行健保規定，如出國後又返

國不論停留期間長短，應自返國日起復保、繳納保險費及恢復健保醫療給付。

另外，二代健保預定於102年1月1日實施，屆時需依二代健保相關規定辦理。

2012年最低薪金令（Perintah Gaji Minimum）於7月16日憲報頒佈，並於2013年1月1日生效，實施於聘請6名或更多僱員的僱主。馬來西亞人力資源部發文告說，至於僱用5名或以下僱員的僱主，其最低薪金令則在明年7月1日生效。文告說：“該生效日期也實施於在大馬職業分類（MASCO）標準下屬專業級的人士，無論僱員人數多寡。”2012年最低薪金令是在2011年國家薪金咨詢理事會法令第23（1）下憲報頒佈。根據憲報，馬來西亞西馬半島的每月最低薪金是900令吉（1令吉約同0.316美元），或每小時4令吉33仙，沙巴和砂拉越則是每月800令吉，或每小時3令吉85仙。

馬來西亞國會日前通過了2012年馬來西亞最低退休年齡法案。法案規定將私人企業工作人員的最低退休年齡，由現在的55歲推遲到60歲，與政府公務員保持一致。馬來西亞人力資源部長蘇巴馬廉在國會總結發言中指出，法案通過後，任何強迫僱員在60歲前退休的僱主將被罰款最高1萬令吉，僱主必須替僱員交付公積金至60歲。此外，社會保險機構也需要立即修改現行政策，以適應新退休年齡法案的調整。蘇巴馬廉表示，新法案不影響舊法令規定的、僱員可以在年滿55歲後領取全額公積金款的條款。任何僱員在年滿55歲後，可選擇一次性提出全額公積金款或繼續存放於公積金局，享受股息。

駐馬來西亞台北經濟文化辦事處將於7月1日起調整入出國（境）許可證件規費收費

為促進觀光及投資，緬甸旅館觀光部宣佈自2012年4月1日開始試辦網路電子觀光簽證eVISA。外國人可直接上網申辦，毋需前往緬甸使領館辦理。此一上網申請只限觀光簽證。
步驟一：請上緬甸官方網站：http://www.myanmarevisa.gov.mm/ 。
步驟二：上網填表→確認及以信用卡付費→5個工作天可收到核准信函。
步驟三：列印上述核准函。憑此函CHECK IN以及抵達緬甸機場後在移民關口取得簽證。
申請人必備條件：1. 具6個月以上效期之護照。2.有足夠財力可支持在緬甸停留期間之支出。3. 具確認之來回機票。

國人在海外遇有緊急危難，在馬來西亞可撥019-381-2616,或:800-0885-0885,國內親友可撥03-398-2629,03-393-2628, 03-383-4849

為將台灣高水準之醫療品質推向國際，僑務委員會推動海外僑胞返國自費醫療執行方案，以運用華人社群之全球網絡，打開台灣醫療服務之國際知名度；現階段以鼓勵僑民返國從事健康檢查、醫學美容等自費項目為主，如有進一步之疑問諮詢，可逕洽醫療服務國際化專案管理中心陳玫玲小姐（電話：2739-1322 ext.12，email:nhca01@gmail.com），或方辰之小姐（電話：2739-1322 ext.11，email:nhca06@gmail.com），或至僑務委員會網站（www.ocac.gov.tw\主網頁\活動看板單元）「醫療服務國際化推動計畫參與醫院健康檢查相關資料ㄧ覽表」或台灣國際醫療網（Taiwan Task Force for Medical Travel：http://medicaltravel.org.tw）查詢，可獲得即時、專業之解答。