Taipei Investors' Association in Malaysia Untitled Document

Untitled Document
馬國投資指南
第七章:工業技術的轉讓
  1. 工業技術的轉讓分類
  2. 工業技術的轉讓合約的審核準則
  2.1. 對改進的享用權
2.2. 工業技術的報酬
2.3. 付款方式
2.4. 限期與重訂
2.5. 訓練
2.6. 專利與商標
2.7. 保密
2.8. 保證
2.9. 第三者權利的侵犯
2.10. 終止合約
2.11. 稅務
2.12. 銷售地區
2.13. 管轄法與仲裁
  3. 知識財產的保護
  3.1. 專利
3.2. 商標
3.3. 工業設計
3.4. 版權
3.5. 積體電路的布局設計
3.6. 地理標記
3. 知識財產的保護


馬來西亞的知識財產保護涵蓋專利、商標、工業設計、版權、地理標記與積體電路的布局設計。馬來西亞是世界知識產權組織(WIPO)機構的成員,也是管轄知識產權的巴黎公約和伯恩公約的簽約國之一。

此外,馬來西亞也簽署了由世界貿易組識主催的知識產權的貿易方面的協議(TRIPS)。因此,馬來西亞的知識產權法遵照國際標準,能為本地與國外投資者雙方提供充份的保護。

3.1. 專利

1983年專利法與1996年專利條例管制專利的保護。住所在馬來西亞的個人可直接提出申請,外國申請者須通過一名註冊專利代表提出申請。

如其他國家的法律一樣,一項發明若是新的,牽涉到一創造性的步驟並可應用於工業上者,即可取得專利。依據TRIPS協議,專利法規定專利保護期為20年,從提出申請日算起。依據該法,應用創新證書提供十年的初期保護,從提出申請日算起。專利擁有者有權利用其發明以牟利,轉讓該專利以及訂立授權合約。

3.2. 商標

1976年商標法與1997年商標條例管制商標的保護。

該法提供足夠的保護予馬來西亞的商標與服務標記。註冊後的商標,除了擁有人與被授權者外,他人或公司均不得使用,濫用者可受到侵害法行動的對付。保護期為10年,之後每次可更新10年。商標或服務標記的擁有者可使用或轉讓或授權別人使用該商標或服務標記。

依據TRIPS協議,馬來西亞禁止無授權者註冊著名的商標,也提供邊境措施以禁止仿造商標被運入馬來西亞。

如專利一樣,本地申請者可親自提出申請,而國外申請者須通過受核准的代理申請。

3.3. 工業設計

工業設計的保護由1996年工業設計法與1999年工業設計條例管制。該法規定被登記的工業設計被視為個人財產,可依法轉讓或轉手。

可登記的工業設計必須是新的,且不包含單獨由功能決定的建造方法或設計。此外,一件物品的設計不能依賴另一物品的外觀,若該物品是後者整體的一部份。

本地申請者可親自或通過註冊的工業設計代理提出申請,但是國外申請者須通過代理。被登記的工業設計的最初保護期是五年,之後可延長兩次,每次五年,使到總保護期為15年 。

3.4. 版權

1987版權法提供廣泛的保護予可獲予版權的著作,該法概述可享有版權的著作(包括電腦軟體)的特性、保護的範圍、以及提供保護的方法。版權無需登記。

文學、音樂或藝術著作的保護期是作者在生之年,加上作者逝世後的50年。錄音、廣播及電影的保護期是著作出版或製作後的50年。

該法也保護現場表演的演員的權利,該權利將持續50年,從現場表演後的新曆年算起。

該法的一項特色是把執行條款包含在內。一特別隊的官員被指派執行該法,他們被授權可進入被懷疑藏有侵犯版權的複製品的場地以及搜索和扣查侵犯版權的物品和設備。

3.5. 積體電路的布局設計

積體電路的布局設計由2000年積體電路的布局設計法管制,保護是基於其創新性、創作者自己的發明以及該新創是其自由創作的。布局設計無需登記

保護期是從商業開發日算起的10年,未開發者的保護期是從創作日算起15年。該法也准許物主在其權利受到侵害時採取行動。這權利的全部或部份也可通過轉讓、許可證、遺囑或法律的執行而轉手他人。

此法是符合TRIPS協議而實施的,它為馬電子業的投資者提供一項保護,以確保國內科技的成長。

3.6. 地理標記

以產地的名稱領先貨物名稱的貨物可受到2000年地理標記法的保護,適用的產品為酒、農產品與手工藝品。與公共秩序或道德有抵觸的地理標記不受此法保護。觸犯地理標記的處理、刑罰與補救與商標者相似。

欲取得更多有關知識財產保護的資料,請聯絡國內貿易與消費者事務部(請查閱地址-政府部的聯絡詳情)。

 
 
Untitled Document 馬來西亞台灣商會聯合總會版權所有 © 2003
All rights reserved by Taipei Investors'Association in Malaysia