Taipei Investors' Association in Malaysia Untitled Document

Untitled Document
馬國台商協會
宗旨
組織章程
組織職掌
  全國理事名表
會員名錄
修訂名錄
入會申請
會員服務
  急難熱線
  酒店優惠
  人壽/ 產業保險
  會員刊登廣告

馬來西亞台灣商會聯合總會組織章程

第一條:名稱 (NAME)
本會定名為「馬來西亞台灣商會聯合總會」
英文名稱為「TAIPEI INVESTORS’ASSOCIATION IN MALAYSIA」

第二條:會址 (REGISTERED PLACE OF BUSINESS)
本會登記會址設於CS/3B/20-5,Level 20,Block 3B,Plaza Sentral,Jalan Stesen Sentral 5,Kuala Lumpur Sentral,50470 Kuala Lumpur。會址變更需經由全國理事會通過後,提呈馬來西亞社團註冊官批准。

第三條:宗旨 (OBJECTS)
本會宗旨在於配合中華民國政策促進對馬之投資,加強會員彼此間之聯繫與協調、提供會員有關馬來西亞法令之服務及諮詢、協助會員間彼此交換商情資訊、協助解決會員在馬國投資或營商所遭遇之困難並謀求會員之權益。

第四條:會員資格 (MEMBERSHIP)
本會會員包含公司會員及個人會員二種。公司會員係以中華民國廠商名義在馬國投資或設立公司而持有多數股權者,個人會員則係持中華民國護照以個人名義在馬國投資或設立公司而持有股權者。

個人會員性別不拘,惟須達法定年齡。

會員依規定填具申請入會表格,再經由區聯誼會會長推薦,並於繳交入會費及年費且經全國理事會核准后方得享受本會之權利及義務。


第五條:入會費、年費及捐款 (ENTRANCE FEE, ANNUAL SUBSCRIPTION AND DONATION)

第一款 入會費及年費

會員入會費馬幣 1,000 元;年費馬幣 1,000 元。

年費須於每年三月底之前繳交,未繳交年費者經理事會秘書處催告後仍未在當年六月底以前繳交者,將自動被停權。停權期間補繳年費者,得經全國理事會核准後復權。被停權會員若在次年三月底仍未繳交年費(即連續兩年未繳費)將自動喪失會員資格。

第二款 新會員會費

新會員入會時間若在當年三月以後,其首年年費可以按季計算,每季馬幣250元。

第三款 捐款

本會得接受會員或非會員之捐款。


第六條:權利與義務 (DUTY AND PRIVILEGES)

第一款 義務

會員應遵循下列事項:
(一)遵守本會章程及所有通過之議決案。
(二)遵守馬來西亞及中華民國法律並不得做出有損中華民國形像及利 益之行為。
(三)按時繳交年費。
(四)公司通訊或個人地址變更時應通知秘書處。

第二款 權利

會員享有下列權益:
(一)要求本會協助解決在馬經商所遭遇之困難。
(二)享有本會各項會議之發言、投票、選舉之權利。
(三)依據第八條之規定要求召開臨時會員大會 (EXTRAORDINARY GENERAL MEETING)。
(四)會員資格須滿一年後,才有被選舉權。
(五)會員資格須滿3個月後,才有選舉權。


第七條:組織 (ORGANISATION)
(一) 會員大會(GENERAL MEETING)為本會最高權利機構。
會員大會結束後由全國理事會綜理會務。全國理事會應成立委員會 (STANDING COMMITTEE) 執行各項會務。

(二) 全國理事會(NATIONAL COMMITTEE)成員包含:

下列二十五名全國理事( 由(a)至(e))須經由會員大會選出。
(a)總會長(PRESIDENT)乙名
(b)副總會長(VICE PRESIDENT)二名
(c)秘書長(HON. SECRETARY)乙名
(d)財務長(TREASURER)乙名
(e)全國理事(ORDINARY COMMITTEE MEMBER)二十名,每 州至少應有一名全國理事代表。

(f)依本章程第七條第 (九) 之規定,委任不超過十名委任理事。

(三) 全國理事會應自會員大會選出之二十五名全國理事中選出總會長乙名及副總會長二名,每兩年選舉乙次,得票最高者為總會長,次二名高票者為副總會長,本會秘書長及財務長各乙名應由總會長從全國理事中任命並須徵得全國理事會之同意。

(四) 全國理事會任期二年並得連選連任。全國理事會於全國理事出缺時得委任繼任人選擔任全國理事至其任期屆滿止,並由會員大會追認。

(五) 總會長應至少每三個月召開全國理事會乙次。在特殊狀況下總會長得召開緊急全國理事會。倘有三分之一以上全國理事要求召集全國理事會並敘明理由與討論事宜,總會長應於接到上項請求兩週內召開會議討論。倘總會長未依規定召開會議,則發起會議之全國理事得隨時逕行召開會議。

(六) 會員得應全國理事會之邀請參加全國理事會,惟不具投票權。

(七) 全國理事會之開會通知須於會議前二星期發出。全國理事會之法定出席人數為全國理事成員之半數。

(八) 總會長至多連續擔任兩屆。

(九) 理事會經會員大會選出后,可由總會長提名不超過十名曾擔任本會總會長或副總會長之會員,或擔任亞洲台灣商會聯合總會,或世界台灣商會聯合總會之總會長、副總會長、秘書長、財務長、暨監事之職位者為委任理事,並由全國理事會通過後委任之。

(十) 全國理事與委任理事倘連續缺席會議三次,將自動喪失其理事資格。


第八條:會員大會(GENERAL MEETING)
(一)會員大會必須於每年十一月底前召開並處理下列事項:

(a) 發布協會工作之年度報告及經審計之上一年度財務報表(一月一日至十二月三十一日)
(b) 每二年選出二十五名全國理事。
(c) 指定會計師乙名擔任審計工作。
(d) 其他事項須由提議人以書面提出並於開會前十日送達全國理事會秘書處列入議程,秘書長須於會員大會召開前七天將議程送達全體會員。

(二) 個人會員可親自出席或授權委託代表出席會員大會並行使投票權,公司會員 則可派授權代表出席並投票,惟僅以乙名為限,被停權之會員不得享有投票權。

(三) 會員大會之開會通知連同經審計之上一年度財務報表須於大會召開前廿一天發出。並須全體會員二分之一以上或全國理事人數二倍以上出席者即符合法定人數;倘大會召開時間超過半小時尚未達法定人數時,會員大會應休會七日後於同時同地舉行,屆時不論人數多寡以出席人數視為法定人數,惟會議不能議決修正或更改章程事項,至於其他事項之議決應不影響其他未出席會議會員之權益。

(四) (a) 總會長視狀況需要,得隨時召開會員臨時大會,
(b) 三分之一以上會員可聯名要求召開臨時會員大會,惟必須述明開會之理由及事宜。全國理事會應於接到上項通知一個月內發出會議通知召開臨時會員大會,倘全國理事會未能於期限內召臨時大會,會員可聯名逕行通知其他會員召開臨時會員大會。

(五) 召開臨時會員大會之開會通知須於會議召開二星期前發出,大會會員人數之 二分之一或全國理事會人數之二倍以上均可構成法定人數。


第九條:總會長、副總會長、秘書長、財務長及理事之責任
(DUTIES OF OFFICE-BEARERS)
(一) 總會長對外代表本會擔任各項會議之主席、執行各項由會員大會、臨時會員大會、全國理事會等所通過之決議案。

(二) 副總會長於總會長缺席時代理其職務。

(三) 秘書長應處理本會日常業務、保管印信及處理其他未有專人負責之事務;處理信件;保管書藉、文件、及帳務以外之資料;出席各項會議並擔任記錄;保存會員登記資料,諸如姓名、身份證號碼。護照號碼、出生年月日、職業、負責人姓名、地址及住家地址等。

(四) 財務長負責保管收入及支出帳目,並負責收支事宜。

(五) 全國理事應參與會務並執行總會長或全國理事會交付之事項。

(六) 委任理事之權利、職務及責任與全國理事相等。


第十條:一般規定(GENERAL)
(一) 中華民國政府駐馬代表人員應受邀參加本會之各項會議並監督本會之各項選舉。

(二)本會各項選舉應以票櫃投票方式進行。


第十一條:章程修改(AMENDMENT TO THE RULES)
本章程倘有不盡完善之處得經由會員大會或臨時會員大會決議修改或增刪,惟須經出席會員三分二以上多數通過,並經馬來西亞社團註冊官核准後方得生效。新修改或增刪之章程須於大會通過廿八天內提報馬來西亞社團註冊官。

第十二條:財務(FINACIAL PROVISION)
本會費用單項支出超過二萬馬幣須經全國理事會通過,每月支出超過十萬馬幣之費用須經會員大會通過。費用支出在二萬馬幣以內者,總會長連同秘書長或財務長可逕行決定。

第十三條:稽核(AUDIT)
(一) 會員大會應推選非具職銜之會員貳名擔任監事任期兩年,不得連任。

(二) 監事應審查本會全年帳目並向會員大會提出審查報告書。本會總會長亦可要求監事於任期內審查任何時段之帳目並向全國理事會提呈報告。


第十四條:解散(DISSOLUTION)
(一)本會可經由會員大會或臨時會員大會全體會員四分之三以上人數決議通過後解散。

(二)本會倘經同意解散,其所有之債務負擔均應先行清結,剩餘基金之處理應依照會員大會決議辦理。

(三)解散通知應於作成決議後之十四天內提報馬來西亞社團註冊官。


第十五條:協會會徽(LOGO)
(一) 協會會徽是梅花在地球上盛開的彩色圖案:地球圓圈以深藍色為背景,白色 粗線條縱橫貫穿,在圓圈中央有一朵粉紅色梅花,梅花中央有 TIAM 四個大寫英文字母。深藍色天空象徵馬來西亞 美好的投資環境;圓圈上的白色粗線代表地球或世界;梅花代表臺北最普遍的花;TIAM 是中華民國旅馬來西亞投資廠商協會 的英文 簡稱。整個會徽象徵臺灣經濟的國際化。

(二)說明及含意

(a) 背景: 背景的深藍色象徵馬來西亞美好的投資環境。
(b) 圓圈: 圓圈加上白色粗線,代表地球或世界。
(c) 梅花: 臺北最普遍的花。
(d) TIAM: TIAM 四個英文字母是中華民國旅馬來西亞投資廠商協會的英文簡稱。
(e) 含意: 梅花在地球上,意味著中華民國的經濟已國際化,遍佈全球。


第十六條:產業信托人 (TRUSTEE)
(一) 本會信託人必須由全國理事會推薦,再由會員大會通過選出三至五人為本會信託人。

(二) 信托人未經會員大會通過,不得轉售、撤消或轉移本會任何產業。

(三) 倘出現以下情形,信託人之職務將被解除 :
(a) 死亡;
(b) 離開馬來西亞超過一年;
(c) 由於腦部不健全或健康問題無法擔任;
(d) 由全國理事會提議,並由會員大會議決為不適宜擔任;
(e) 被法院宣告破產者;
(f) 自動辭職。


第十七條:產業 (PROPERTY)
(一) 本會產業可以本會名義註冊。

(二) 未經會員大會通過,不得轉售、撤消或轉移本會任何產業。

(本章程中文譯本僅供參考用,倘條文、文字有所爭議,應以由馬來西亞社團註冊官核定之英文章程為准)

 
 
Untitled Document 馬來西亞台灣商會聯合總會版權所有 © 2003
All rights reserved by Taipei Investors'Association in Malaysia